Parolo Voice to Text — Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2026

1. Chi siamo

Avanues Ortiz, sviluppatore di Parolo Voice to Text (pacchetto com.parolo). Contatto: manuelfonsi999@gmail.com.

2. Dati trattati

• Registrazioni audio e trascrizioni: registrate e trascritte sul tuo dispositivo con un modello vocale offline (Whisper). Audio e testo restano solo sul dispositivo e non vengono mai caricati. Puoi scegliere di non conservare l'audio dopo la trascrizione.
• Esportazioni (.txt, .srt, .md): create sul dispositivo; scegli tu con chi condividerle dal menu di condivisione di Android.
• Download del modello vocale: la prima volta l'app scarica il file del modello da Hugging Face. La richiesta include solo dati tecnici standard (come l'indirizzo IP), mai le tue registrazioni.
• Impostazioni e nome profilo: salvati solo sul dispositivo.
• Dati di acquisto: se acquisti Premium, Google Play elabora il pagamento e RevenueCat riceve un ID utente anonimo dell'app, l'identificativo dell'acquisto e dati tecnici del dispositivo per verificarlo. Non riceviamo mai i tuoi dati di pagamento.

Pubblicità (solo versione gratuita): la versione gratuita mostra annunci di Google AdMob: un banner nelle schermate secondarie (elenco note, profilo), annunci a schermo intero occasionali nelle pause naturali, un annuncio all'apertura dell'app (con tempo di attesa) e, solo se lo scegli, un video con premio per esportare un file una volta. AdMob può raccogliere l'ID pubblicità del dispositivo, l'indirizzo IP, la posizione approssimativa ricavata dall'IP e dati di interazione e diagnostica degli annunci per mostrare, misurare e limitare gli annunci e prevenire le frodi. Audio, trascrizioni e note non vengono mai inviati ad AdMob né ad altri. Nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera chiediamo il tuo consenso con il modulo di Google (UMP) prima di mostrare annunci personalizzati; puoi cambiarlo in qualsiasi momento in Profilo › Privacy degli annunci. Gli utenti Premium non vedono pubblicità e non viene richiesto alcun annuncio. Puoi reimpostare o eliminare il tuo ID pubblicità in Impostazioni Android › Privacy › Annunci. Non ci sono strumenti di analisi separati e non serve un account online; l'«account locale» del Profilo è solo un nome salvato sul dispositivo.

3. Autorizzazioni del dispositivo

• Microfono: solo per registrare quando tocchi il pulsante di registrazione.
• Servizio in primo piano e notifiche: mostrano una notifica durante registrazione o trascrizione, così si continua a schermo bloccato. Puoi disattivare le notifiche nelle impostazioni di Android.
• Internet: per scaricare una volta il modello vocale, per gli acquisti e, nella versione gratuita, per gli annunci e il modulo di consenso.
• ID pubblicità (com.google.android.gms.permission.AD_ID): usato da AdMob nella versione gratuita come descritto sopra.

4. Finalità e base giuridica (GDPR)

• Fornire le funzioni richieste: esecuzione di un contratto (art. 6.1.b).
• Gestire e verificare gli acquisti: contratto e obblighi di legge (art. 6.1.b e c).
• Prevenzione delle frodi negli acquisti: legittimo interesse (art. 6.1.f).
• Annunci personalizzati: il tuo consenso (art. 6.1.a); annunci non personalizzati e prevenzione delle frodi pubblicitarie: legittimo interesse (art. 6.1.f).

5. Terze parti

• Google Play / Fatturazione Google Play / Recensioni in-app: Privacy di Google.
• RevenueCat: Informativa privacy di RevenueCat.
• Hugging Face (speech model download): Hugging Face Privacy Policy.
• Google AdMob e User Messaging Platform (UMP) (versione gratuita): Google Privacy Policy · How Google uses data from apps that use its services.

Questi fornitori possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo con le garanzie del GDPR (clausole contrattuali tipo o EU-US Data Privacy Framework). Non vendiamo i tuoi dati.

6. Conservazione

I dati locali restano finché non li elimini nell'app o disinstalli l'app. Se il backup di Android è attivo, il sistema può includere i dati dell'app nel tuo backup Google cifrato; puoi disattivarlo nelle impostazioni. Google e RevenueCat conservano i dati di acquisto per il tempo necessario a gestirli e agli obblighi di legge.

7. Come eliminare i tuoi dati

I dati dell'app sono sul tuo dispositivo: eliminali nell'app, cancella la memoria dell'app nelle impostazioni di Android o disinstallala. Per eliminare i dati di acquisto collegati all'ID anonimo dell'app su RevenueCat, scrivi a manuelfonsi999@gmail.com con oggetto «Elimina i miei dati» e il nome dell'app; gestiremo la richiesta entro 30 giorni. La cronologia acquisti di Google Play si gestisce nel tuo account Google.

8. I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità scrivendo a manuelfonsi999@gmail.com. Puoi presentare reclamo all'autorità spagnola per la protezione dei dati (www.aepd.es) o alla tua autorità locale.

9. Minori

Parolo Voice to Text non è rivolta a minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati.

10. Modifiche

Se modifichiamo questa informativa, pubblicheremo qui la nuova versione con la data.